Midsumarin kumbr alt némre

Jó, det jer vel í dag det – midsumaraftun. Kallt og regn, da bleir det lugn og ró ser polisin. Med brennvein bórde mann vege upp fýr kyldi, men so jer det týdligen inte. Det er bra. Spiritus jer inte bra fýr kruppin. Det ainde med alkohol í sum jer drikkbart, det jer í meine auge haimbreggt og raudvein. Mikit betar jer dau vatn og mialk.

Gagnlaust hier og

Hoy! No har det gat att halvt ar seine jag skraiv hier seist. Jag skal nukk érkenne at jag tykkar inte um til skrive ner jag inte har noke klókt til sege. Det jer so mange andre sum svamlar um alt mýgligt og det jer mein maining at det jer til oyde teid fyr allum. Gagnlaust er hvat det er. Výr far vel sei um jag kann kume pa til skrive noke klókt í midsumarhelgi sum bere jer nokle dagar bort.